|
| Namensverzeichnis |
kleine Portion |
Eine Portion |
|
|
|
|
|
| Cocktail di gamberetti |
Schrimps-Cocktail |
|
|
|
Fr. 18.00 |
|
|
|
|
|
| Lo stuzzichino del Ciclope |
Fischvorspeiseteller |
|
|
Fr. 20.00 |
Fr. 26.00 |
|
|
|
|
|
| Insalata di mare |
Meeresfrüchtesalat |
|
|
|
Fr. 19.50 |
|
|
|
|
|
| Impepata di cozze |
Miesmuschel-Vorspeise |
|
|
|
Fr. 17.00 |
|
|
|
|
|
| Antipasto vetrina |
Vorspeise aus Vitrine |
|
|
Fr. 15.50 |
Fr. 17.00 |
|
|
|
|
|
| Tagliere dello chef |
Rustikale Vorpeise |
|
|
Fr. 17.50 |
Fr. 19.50 |
|
|
|
|
|
| Carpaccio di manzo |
Rinds-Carpaccio |
|
|
|
Fr. 17.50 |
|
|
|
|
|
| Crostone toscano |
Rostbrot mit Steinpilze & Parmesan |
|
|
|
Fr. 10.00 |
|
|
|
|
| Namensverzeichnis |
kleine Portion |
Eine Portion |
|
|
|
|
|
|
|
| Formentino Speck e porcini |
Nusslisalat Speck & Steinpilzen |
|
|
|
Fr. 11.00 |
|
|
|
|
|
| Caprese |
Tomaten-(Büffel-)Mozzarella-Salat |
|
|
|
Fr. 11.50 |
|
|
|
|
|
| Rucola con gamberetti |
Rucola, Cherrytomaten & Krabben |
|
|
|
Fr. 11.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rucola parmigiano |
Rucola, Cherrytomaten, Parmesan |
|
|
|
Fr. 10.00 |
|
|
|
|
|
| Insalata della casa |
Salat des Hauses |
|
|
Fr. 11.00 |
Fr. 12.50 |
|
|
|
|
|
| Formentino con uovo |
Nusslisalat mit Ei |
|
|
|
Fr. 10.00 |
|
|
|
|
| Suppen |
 |
|
|
| Zuppa stracciatella |
Fleischsuppe, Eier, Parmesan |
|
|
|
Fr. 8.00 |
|
|
|
|
|
| Crema Parmantier |
Kartoffelcremesuppe |
|
|
|
Fr. 8.00 |
|
|
|
|
|
| Zuppa di pomodoro |
Tomatencremesuppe |
|
|
|
Fr. 8.00 |
|
|
|
|
|
| Soute cozze e vongole |
Suppe mit Mies-u. Venusmuscheln |
|
|
|
Fr. 19.50 |
|
|
|
|
|
| Tortelli in brodo |
Suppe mit Tortellini |
|
|
|
Fr. 8.00 |
|
|
|
|
|
| Zuppa pavese |
Fleischsuppe, Eier, Toast |
|
|
|
Fr. 8.00 |
|
|
|
|
|
| Zuppetta del tirreno |
Meeresfrüchtesuppe |
|
|
|
Fr. 18.50 |
|
|
|
|
| Risotto |
|
|
| Namensverzeichnis |
kleine Portion |
Eine Portion |
|
|
|
|
|
| Risotto del pirata |
Meeresfrüchte-Risotto |
|
|
Fr. 23.50 |
Fr. 25.00 |
|
|
|
|
|
| Risotto zafferano e gorgonzola |
Safran-Risotto mit Gorgonzola |
|
|
Fr. 22.00 |
Fr. 23.50 |
|
|
|
|
|
| Risotto al limone e gamberi |
Risotto mit Zitronensaft & Krevetten |
|
|
Fr. 23.00 |
Fr. 24.50 |
|
|
|
|
|
| Risotto ai funghi porcini |
Steinpilz-Risotto |
|
|
Fr. 25.00 |
Fr. 26.50 |
|
|
|
|
|
| Risotto balsamico di modena |
Balsamiko-Risotto mit Rucola |
|
|
Fr. 22.50 |
Fr. 24.00 |
|
|
|
|
|
| Risotto allo scrigno |
Risotto mit Steinpilze & Waldbeeren in einer Käsekruste |
|
|
|
Fr. 32.00 |
|
|
|
|
| Teigware |
|
|
| Namensverzeichnis |
kleine Portion |
Eine Portion |
|
|
|
|
|
| Penne con pomodoro e basilico |
Penne mit Tomaten-Sauce und Basilikum |
|
|
Fr. 10.50 |
Fr. 12.00 |
|
|
|
|
|
| Penne all’arrabiata |
Makkaroni mit scharfer Tomaten-Sauce & Knoblauch |
|
|
Fr. 11.50 |
Fr. 13.00 |
|
|
|
|
|
| Spaghetti al cartoccio |
Spaghetti mit Meeresfrüchten in Folie gebacken |
|
|
Fr. 24.00 |
Fr. 25.50 |
|
|
|
|
|
| Vermicelli alle vongole |
Dünne Spaghetti mit Venusmuscheln |
|
|
Fr. 22.00 |
Fr. 23.50 |
|
|
|
|
|
| Tagliatelle salmone e porcini |
Bandnudeln mit geräuchertem Lachs und Steinpilzen |
|
|
Fr. 22.00 |
Fr. 21.50 |
|
|
|
|
|
| Farfalle gialle |
Schmetterlinge mit Safran, Rahm und Zucchini |
|
|
Fr. 18.50 |
Fr. 19.00 |
|
|
|
|
|
| Tagliatelle alla Bolognese |
Bandnudeln mit Bolognese-Sauce |
|
|
Fr. 17.00 |
Fr. 18.50 |
|
|
|
|
|
| Sedanini alla norma |
Kl. Makkaroni mit Tomaten-Sauce und Auberginen |
|
|
Fr. 16.00 |
Fr. 17.50 |
|
|
|
|
|
| Gnocchi sorrentina |
Hausgemachte Gnocchi mit Mozzarella überbacken |
|
|
Fr. 18.00 |
Fr. 19.50 |
|
|
|
|
|
| Tagliolini al pesto genovese |
Bandnudeln mit hausgemachter Pesto-Sauce |
|
|
Fr. 17.00 |
Fr. 18.50 |
|
|
|
|
|
| Gnocchi alla bava |
Hausgemachte Gnocchi mit Rahm-Sauce und Schmelzkäse |
|
|
Fr. 18.00 |
Fr. 19.50 |
|
|
|
|
|
| Lasagne |
Hausgemachte Lasagne |
|
|
|
Fr. 19.50 |
|
|
|
|
| Fleischteller |
|
|
|
| Scaloppine ai funghi porcini |
Kalbsschnitzel mit Steinpilzen |
|
|
|
Fr. 32.50 |
|
|
|
|
|
| Scaloppine al gorgonzola |
Kalbsschnitzel mit Gorgonzola-Rahm-Sauce |
|
|
|
Fr. 32.50 |
|
|
|
|
|
| Filetto di manzo al pepe verde |
Rindsfilet mit grüner Pfeffer-Sauce |
|
|
|
Fr. 38.50 |
|
|
|
|
|
| Costolette d'agnello alla brace |
Lammkoteletts vom Grill |
|
|
|
Fr. 39.50 |
|
|
|
|
|
| Filetto all' Alpina |
Rindsfilet vom Grill mit Speck und Rosmarin |
|
|
|
Fr. 38.50 |
|
|
|
|
|
| Grigliata di carne |
Fleischgrillplatte |
|
|
|
Fr. 39.50 |
|
|
|
|
|
| Costata di manzo alla brace |
T-Bone-Steak vom Holzofengrill |
|
|
|
Fr. 38.50 |
|
|
|
|
|
| Nodino di vitello al burro e salvia |
Kalbskoteletts mit Butter & Salbei |
|
|
|
Fr. 38.50 |
|
|
|
|
| Fischgerichte |
|
|
| Namensverzeichnis |
kleine Portion |
Eine Portion |
|
|
|
|
|
| Frittura mista alla genovese |
Krevetten, Calamari, Zucchini friettiert |
|
|
|
Fr. 35.50 |
|
|
|
|
|
| Scampi e gamberoni alla griglia |
Riesenkrevetten & Scampis vom Grill |
|
|
|
Fr. 34.00 |
|
|
|
|
|
| Orata alla sarda |
Goldbrasse gegrillt mit lauwarmen Tomaten |
|
|
|
Fr. 37.50 |
|
|
|
|
|
| Grigliata mista di pesce |
Fischgrillplatte |
|
|
Fr. 32.00 |
Fr. 39.50 |
|
|
|
|
|
| Pescatrice gratinata ai pistacchi |
Seeteufel gratiniert mit Pistazien |
|
|
|
Fr. 36.50 |
|
|
|
|
|
| Sogliola alla Grenoble |
Seezunge mit Kapern, Zitrone & Weiswein |
|
|
|
Fr. 39.50 |
|
|
|
|
| Beilagen |
|
|
|
| Zu allen Fleisch- und Fischgerichten ist eine der folgenden Beilage inbegriffen: |
Patate fritte / Pommes Riso / Reis Risotto / Risotto
Tagliatelle / Bandnudeln Spinaci / Spinat Verdure / Gemüse
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kinder-Menu |
|
|
|
| Penne con burro |
Penne mit Butter |
|
|
|
Fr. 10.00 |
|
|
|
|
|
| Penne pomodoro |
Penne mit Tomaten-Sauce |
|
|
|
Fr. 10.50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pizzen zum Mitnehmen |
Alle Pizzen zum Mitnehmen kosten 13,00 Fr.
ausser Margherita 11.50 Fr.
Pizza bruschetta 10,00 Fr.
Familienpizza zum Mitnehmen kostet 30,00 Fr.
Familienpizza (prosciutto/funghi) für Restaurant 50 cm kostet 42,00 Fr.
Unsere Fleisch, Schinken- und Salamiprodukte sind aus der Schweiz. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
